Editorial du Prof. Dusan Sidjanski

Le Centre européen de la culture renoue avec la tradition des dialogues des cultures dont le premier animé par Denis de Rougemont a eu lieu à Genève en septembre 1961. Le Congrès de Lisbonne qui constitue un événement majeur est organisé à la Fondation Gulbenkian avec son soutien et avec celui des Fondations Latsis et Luso-Américaine.

Selon Denis de Rougemont, l'héritage culturel est pris dans son acception large comme "la somme de tous les 'produits' de la culture au cours des âges : religions et philosophies, arts et lettres, sciences et techniques, idéaux et pratiques politiques, législations et codes de la Cité, jugements moraux, esthétiques et critiques, réflexes acquis et sagesse proverbiale, et enfin ou d'abord les langues et tout ce qu'elles conditionnent...". Autour du pôle constitué de Jérusalem, de la Grèce et de Rome, la culture européenne s'est épanouie au contact des autres cultures et grâce aux apports du monde méditerranéen et de ses composantes arabes, musulmanes et juives. Ce dialogue intérieur avec des cultures importées et intégrées est appelé à se développer sur la base des reconnaissances mutuelles, de la tolérance et du respect de l'autre. Principes qui doivent régir le dialogue de l'Europe avec les autres espaces de civilisation auxquels elle apporte son expérience des droits de l'homme, de démocratie et du fédéralisme, ainsi que de sa science et de sa technologie.

Aujourd'hui où certains conflits prennent l'allure des chocs des civilisations, il est vital que l'Europe fasse entendre sa voix à travers des dialogues des cultures, des échanges et des rapprochements fondés sur la compréhension, la tolérance et la convivialité à l'exclusion de toute velléité de supériorité, de domination ou de contrainte. Le Congrès de Lisbonne a pour but de contribuer au dialogue de l'Europe avec les ensembles arabe, musulman et juif, à la ibis sous la forme de dialogues entre continents et au sein de l'Europe. Aussi indispensable qu'exemplaire, le dialogue soutenu par les régions, les nations européennes comme par l'Union européenne devra marquer le début d'une "ère de dialogues". Valeurs, styles de vie et comportements ainsi que le développement dans le respect des identités culturelles et politiques, tels pourraient être les quelques thèmes autour desquels se tisseraient des macro-dialogues accompagnés d'une multitude de micro-dialogues.

Une deuxième dimension que ce Congrès envisage d'aborder est le dialogue "Europe - Amérique latine (Brésil) et Afrique lusophone" pour lequel Lisbonne offre un lieu privilégié. A la fois une et diverse, l'Europe se doit d'apporter sa contribution originale au moment où notre univers subit une double tension, l'attraction de la mondialisation et la fascination des identités singulières. En effet, son expérience et sa quête d'une Union fédérale inédite dans le respect de ses diversités culturelles et nationales constituent le fondement de son unité profonde. Ce sont autant de composantes de sa vocation à engager des dialogues au niveau des grands ensembles du monde. C'est aussi sa façon de contribuer à la paix.

Dusan Sidjanski
Président du centre européen de la culture

:: haut de page::